CV

Estudis

  • Doctorat en Història, Universitat Pompeu Fabra.
    Contracte F.I. de la Generalitat de Catalunya entre febrer de 2015 i gener de 2018.
    Tesis doctoral «Toyotomi Hideyoshi y Europa. Contactos entre el gobierno japonés y los portugueses y castellanos en el Japón de finales del siglo XVI», dirigida pel Dr. Joan-Pau Rubiés (UPF) i el Dr. Asami Masakazu (Universitat Keiō, Tòquio) i qualificada amb Excel·lent Cum Laude.
  • Màster en World History, Universitat Pompeu Fabra.
    Tesina «Hideyoshi visto desde Castilla. Las relaciones entre Castilla y Japón a través de los documentos castellanos, 1592-1599», dirigida pel Dr. Josep Maria Delgado (UPF) i qualificada amb 10 punts i Matrícula d’Honor.
  • Grau en Estudis de l’Àsia Oriental (itinerari japonès), Universitat Autònoma de Barcelona.
    Premi Extraordinari de Titulació.

Altres estudis

  • Curs «Ise and Japan Study Program» a la Kogakkan University (Ise, Japó), febrer-març 2015.
  • Curs intensiu de japonès a Naganuma School (Tòquio), setembre-desembre 2009.
  • Curs complet de japonès a l’acadèmia Barna House (Barcelona), 2002-2007.

Docència

  • Professor de l’assignatura «Historia Contemporánea, Cultura, Sociedad y Pensamiento en Japón» del Màster en Cultura i Negocis a l’Àsia Oriental de la Universitat de Barcelona, curs 2018-2019.
  • Professor de l’assignatura «Historia Contemporánea, Cultura, Sociedad y Pensamiento en Japón» del Màster en Cultura i Negocis a l’Àsia Oriental de la Universitat de Barcelona, curs 2017-2018.
  • Professor dels seminaris de l’assignatura «Introducción a la Historia de las Sociedades Contemporáneas» del Grau en Ciències Polítiques de la Universitat Pompeu Fabra, curs 2017-2018.
  • Co-direcció d’un Treball de Fi de Grau, del Grau en Història de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, curs 2016-2017.
  • Professor dels seminaris de l’assignatura «Introducción a la Historia de las Sociedades Contemporáneas» del Grau en Ciències Polítiques de la Universitat Pompeu Fabra, curs 2016-2017.
  • Ajudant del professor Stephen Jacobson a l’assignatura «Historia Moderna» del Grau en Humanitats de la Universitat Pompeu Fabra, curs 2013-2014.
  • Assistent a la docència al Grau en Estudis de l’Àsia Oriental de la Universitat Autònoma de Barcelona, curs 2011-2012.

Altra docència

  • Professor en el curs «Cultures del món: Japó», a FUB Universitat a Manresa, abril i maig de 2019.
  • Professor en el taller «Del haiku al manga, viatge a la cultura japonesa», al Centre Cívic Urgell, Barcelona, octubre a desembre de 2018.

Altres

  • Autor del web HistoriaJaponesa.com.
  • Co-fundador i co-editor d’Asiadémica, revista universitaria de estudios sobre Asia Oriental.
  • Membre del grup de recerca ECERM (Ethnographies, Cultural Encounters and Religious Missions) de la Universitat Pompeu Fabra.
  • Membre del grup de recerca GRIMSE (Grup de Recerca en Imperis, Metròpolis i Societats Extraeuropees) de la Universitat Pompeu Fabra.
  • Membre de la Xarxa d’ExBecaris d’Estudis i Programes al Japó.

Llibres

  • Historia de los samuráis. Xixó: Satori Ediciones, 2016.

    (A l’abril de 2020 es publicarà la versió en anglès per part de l’editorial Tuttle Publishing.)

Capítols en llibres

  • Pròleg per a López Alargada, Ferran i Rosa María Valero Bolinches. Shichifukujin. Marfiles japoneses, ivoires japonais, Japanese ivories. Barcelona: Lóval Antigüedades, 2019.
  • «Una introducción a las relaciones diplomáticas y comerciales entre los gobiernos japoneses y Castilla a finales del siglo XVI y principios del XVII». A Rutas comerciales españolas en Asia Oriental entre los siglos XVI y XVIII. Madrid: Ministerio de Economía y Empresa, 2019.
  • Pròleg per a Dening, Walter. Taiko. La vida de Toyotomi Hideyoshi. Xixó: Satori Ediciones, 2018.
  • «Descripciones de Japón para Felipe II: El Imperio del sol naciente visto por el Imperio donde nunca se pone el sol». A Visiones de un Mundo Diferente. Política, literatura de avisos y arte  namban, coordinat per Osami Takizawa i Antonio Míguez Santa Cruz, 59-86. Madrid: Centro Europeo para la Difusión de las Ciencias Sociales y Archivo de la Frontera, 2015. [llegir]

Traduccions

  • Hendry, Joy. «Representación cultural en museos y parques temáticos: una deconstrucción de la hegemonía occidental». A Antropología de Japón. Identidad, discurso y representación, editat per Blai Guarné, 221-234. Barcelona: Ediciones Bellaterra, 2017.

Publicacions acadèmiques

  • «Los Franciscanos en el Japón del siglo XVI. Misioneros vestidos con piel de embajadores», a Revista Estudios de la Universidad de Costa Rica, (32), I-2016. [llegir]
  • «Motoori Norinaga y los Kokugaku, sospechosos habituales», a Kokoro, Revista para la difusión de la cultura japonesa nº 15, maig-agost 2014. [llegir]
  • «La Embajada Keichō (1613-1620)», a Asiadémica nº 02, juliol 2013. [llegir]
  • «La misión jesuita en Japón y China durante los siglos XVI y XVII, un planificado proceso de adaptación», a Asiadémica nº 01, octubre 2012. [llegir]

(Les darreres dues publicacions pertanyen a una revista que co-edito, per la qual cosa no han de ser considerades seriosament com a mèrits curriculars, malgrat que van passar els mateixos filtres que la resta d’articles publicats en aquesta revista, en que en els seus dos primers números l’escassetat de material ens va fer contribuir als mateixos editors amb material propi)

Publicacions divulgació

  • «Batman Ninja, una anàlisi històrica… o alguna cosa així», a Ab Origine Magazine, juliol 2019. [llegir]
  • «Shintō, la esencia de lo japonés», a Otaku Bunka nº 17, gener 2019.
  • «Los 47 rōnin», a Otaku Bunka nº 16, novembre 2018.
  • «Jesuitas europeos en el Japón de los siglos XVI y XVII», a Otaku Bunka nº 15, setembre 2018.
  • «Kamikaze. El viento enviado por los dioses», a Otaku Bunka nº 14, juliol 2018.
  • «La isla de Dejima, un puente entre Holanda y Japón», a Otaku Bunka nº 13, maig 2018.
  • «Saigō Takamori, el último samurái», a Otaku Bunka nº 12, març 2018.
  • «El gran terremoto de Kantō de 1923», a Otaku Bunka nº 11, gener 2018.
  • «Tomoe Gozen. La más famosa mujer samurái», a Otaku Bunka nº 10, novembre 2017.
  • «La guerra ruso-japonesa. Una sorpresa a escala mundial», a Otaku Bunka nº 9, setembre 2017.
  • «Yasuke, el samurái africano», a Otaku Bunka nº 8, juliol 2017.
  • «Kofun. Las tumbas más grandes del mundo», a Otaku Bunka nº 7, maig 2017.
  • «Minamoto Yoshitsune y el leal monje Benkei», a Otaku Bunka nº 6, març 2017.
  • «Un monticle de nassos», a Ab Origine Magazine, febrer 2017. [llegir]
  • «Historia de los samuráis», a Eikyō. Influencias japonesas nº 24, gener 2017.
  • «Nobuo Fujita. El hombre que bombardeó EE.UU.», a Otaku Bunka nº 5, gener 2017.
  • «La creación de Japón», a Otaku Bunka nº 4, novembre 2016.
  • «The Last Samurai, Katsumoto vs. Saigō», a Ab Origine Magazine, octubre 2016. [llegir]
  • «Samuráis. Mito y realidad», a Otaku Bunka nº 3, setembre 2016.
  • «Cristianisme i armes de foc al Japó del segle XVI», a Ab Origine Magazine nº 6, gener 2016. [llegir]
  • Pròleg de número sobre els samurais, a Muy Historia nº 71, desembre 2015.

Ponències, conferències, etc.

  • Ponència «Relaciones entre Japón y Castilla en los siglos XVI y XVII», com a part de la presentació del llibre Shichifukujin. Marfiles japoneses, ivoires japonais, Japanese ivories, Círculo Ecuestre, Barcelona, 04/11/2019.
  • Conferència «Una Historia de samuráis, con H mayúscula» per a Espai Daruma, dins del 25º Manga Barcelona, Barcelona, 03/11/2019.
  • Conferència «Pensamiento Japonés» per a Espai Daruma, dins del 25º Manga Barcelona, Barcelona, 02/11/2019.
  • Conferència «Una Historia de samuráis, con H mayúscula» per a Espai Daruma, dins del 25º Manga Barcelona, Barcelona, 31/10/2019.
  • Ponència «Toyotomi Hideyoshi and Europe», dins del taller internacional «Historical legacies of Christianity in East Asia», organitzat pel Ricci Institute de la University of San Francisco, Sophia University, Tòquio (Japó), 03/10/2019.
  • Conferència «Una Historia de samuráis, con H mayúscula», Casa de Asia, L’Havana (Cuba), 20/09/2019.
  • Ponència «Las relaciones entre los gobiernos de Toyotomi Hideyoshi y Felipe II a finales del siglo XVI», dins del «Taller de política exterior de Japón», Centro de Investigaciones de Política Internacional, L’Havana (Cuba), 19/09/2019.
  • Conferència «Una Historia de samuráis, con H mayúscula», Universidad Católica Santa María La Antigua, Ciutat de Panamà (Panamà), 17/09/2019.
  • Conferència «Una Historia de samuráis, con H mayúscula», Universidad Tecnológica de Panamá, Ciutat de Panamà (Panamà), 16/09/2019.
  • Conferència «Relaciones entre Japón y Castilla en los siglos XVI y XVII», dins de la jornada «Japón: las relaciones históricas con España y su reflejo en el arte», celebrada dins de Feriarte, feria de arte y antigüedades, Ifema, Madrid, 22/11/2018.
  • Ponència «The impact of the political situation in Japan on the Tenshō Embassy», dins del col·loqui internacional «Croisements interculturels et entreprise médiatique. La première ambassade japonaise en Europe (1582-1590) et le De missione legatorum iaponensium ad Romanam curiam», Université Paul-Valéry Montpellier 3, Montpellier (França) 09/11/2018.
  • Xerrada «Consejos para viajar a Japón… y volver pensando en repetir» per a Casa Asia, dins del 24º Salón del Manga de Barcelona, Barcelona, 04/11/2018.
  • Conferència «Pensamiento Japonés» per a Espai Daruma, dins del 24º Salón del Manga de Barcelona, Barcelona, 02/11/2018.
  • Xerrada sobre orientació professional en estudis relacionats amb Japó, Espai Daruma, Barcelona, 14/09/2018.
  • Taula rodona sobre viatjar a Japó, Llibreria Altaïr, Barcelona, 14/06/2018.
  • Xerrada «Consejos para viajar a Japón… y volver pensando en repetir», Casa Asia, Barcelona, 25/01/2018.
  • Ponència «Toyotomi Hideyoshi’s Diplomacy with Manila in Castilian Documents (1592-1598)», dins del congrés «Japan – Premodern, Modern and Contemporary», organitzat per la Dimitrie Cantemir Christian University, Bucarest (Romania), 06/09/2017.
  • Conferència «Una Història de samurais, amb H majúscula», Andorra Congress Center Ordino, Ordino (Andorra), 16/05/2017.
  • Xerrada sobre orientació professional en estudis relacionats amb Japó, Espai Daruma, Barcelona, 27/04/2017.
  • Conferència «Historia de los samuráis. El mito samurái», per al curs «Deporte, crecimiento personal y salud: Artes Marciales» de la Universidad de Málaga, 15/11/2016. [veure]
  • Conferència «Una Història de samurais, amb H majúscula», Ajuntament de Calldetenes, Barcelona, 29/10/2016.
  • Ponència «Japanese-Castilian Embassies During the Government of Toyotomi Hideyoshi (1592-1598)», dins del workshop «Locality and Globality in Early Modern Cultural Encounters», organitzat pel grup de recerca ECERM, Universitat Pompeu Fabra, 04/10/2016.
  • Xerrada sobre orientació professional en estudis relacionats amb Japó, Espai Daruma, Barcelona, 16/09/2016.
  • Conferència «Historia de los samuráis» (per a la presentació del llibre del mateix títol), Casa Asia, Barcelona, 21/06/2016.
  • Conferència «Historia de los samuráis» (per a la presentació del llibre del mateix títol), Llibrería22, Girona, 01/06/2016.
  • Ponència «Descripcions de Japó per a Felip II: L’imperi del sol naixent vist per l’imperi on mai es pon el sol», dins de les «II Jornades Predoctorals en Humanitats, organitzades per l’Escola de Doctorat de la Universitat de Girona, 01/06/2016.
  • Seminari «Fer recerca sobre territoris “llunyans”: el cas d’Àsia. Interès, imatges preconcebudes i dificultat de les fonts», dins del cicle «Pensar i difondre la Història», organitzat pel Departament d’Història moderna i contemporània de la Universitat Autònoma de Barcelona, 27/05/2016.
  • Conferència «Una Historia de samuráis, con H mayúscula», Universidad Autónoma de Madrid, 31/03/2016.
  • Ponència «Descripciones de Japón para Felipe II: El Imperio del sol naciente visto por el Imperio donde nunca se pone el sol», dins del seminari doctoral organitzat pel grup de recerca ECERM, Universitat Pompeu Fabra, 16/02/2016.
  • Conferència «Una Historia de samuráis, con H mayúscula», dins del 21º Salón del Manga de Barcelona, Barcelona, 29/10/2015.
  • Xerrada sobre orientació professional en estudis relacionats amb Japó, Espai Daruma, Barcelona, 18/09/2015.
  • Conferència «Una Historia de samuráis, con H mayúscula», dins del cicle «Nits Temàtiques», organitzat per Espai Daruma, Barcelona, 18/06/2015.
  • Conferència «Dejima, puerta entre Japón y Europa en los siglos XVII-XIX», dins del cicle de conferències sobre Japó, organitzat per la Asociación de Historia de la Universidad de Alcalá de Henares en aquesta mateixa universitat, Madrid, 22/04/2015.
  • Ponència «慶長遣欧使節 (Keichō ken’ō shisetsu – La embajada Keichō)», Universitat Kogakkan, Ise (Japó), 12/03/2015.
  • Conferència «Una Historia de samuráis, con H mayúscula», dins del 5º Salón del Manga de Alicante, Alicante, 11/04/2015.
  • Ponència «Descripciones de Japón para Felipe II: El Imperio del sol naciente visto por el Imperio donde nunca se pone el sol», dins del seminari de commemoració del IV centenari de la Missió de Hasekura, «Visiones de un mundo diferente: La literatura de avisos y el arte namban en el Japón de los siglos XVI y XVII», organitzat per la Universidad de Alcalá, seu de la Fundación Japón, Madrid, 05/12/2014.
  • Conferència «La Embajada Keichō, ¿inicio o final de las relaciones entre Japón y Castilla?», dins de la jornada «Otra Historia. El lugar de África y Asia Oriental en la Universidad», Universitat Pompeu Fabra, 13/06/2014.
  • Ponència «Dejima Island, the Gateway Between Japan and Europe in the 17th to 19th Centuries», dins del simposi «Port Cities in World History», organitzat per la World History Association i l’Institut Universitari d’Història Jaume Vicens Vives, Universitat Pompeu Fabra, 28/03/2014.
  • Conferència «La misión jesuita en Japón durante los siglos XVI y XVII», dins del cicle de conferèncias sobre Japó, organitzat per la Asociación Amakuni i la Universitat Rovira i Virgili, Centre de Lectura de Reus, 27/04/2013.
  • Conferència «Jesuitas en Japón, samuráis en Sevilla, los siglos XVI-XVII», dins del cicle «Tupper Lectures», organitzat per Asiadémica, Facultat de Traducció i Interpretació, Universitat Autònoma de Barcelona, 14/04/2013. [veure]
  • Taula rodona a la jornada de recerca «Identitat i discurs: nacionalisme cultural al Japó de la globalització», organitzada pel grup de recerca Interasia, Facultat de Traducció i Interpretació, Universitat Autònoma de Barcelona, 08/10/2012.

Entrevistes i altres en premsa

  • Entrevista pel programa «L’Odissea de la Història» de Cerdanyola Ràdio, sobre els samurais, 21/10/2019.
  • Entrevista sobre els samurais pel diari La Prensa, de Panamà (paper i digital), 14/09/2019 [llegir].
  • Entrevista pel programa «Made in Japan» d’Onda Cero Catalunya, sobre el contacte entre Japó i Europa als segles XVI i XVII, 26/06/2019. [escoltar]
  • Entrevista pel programa «Made in Japan» d’Onda Cero Catalunya, sobre el final dels samurais, 04/06/2019. [escoltar, minut 11.30 a 35.30]
  • Entrevista pel programa «Made in Japan» d’Onda Cero Catalunya, sobre el poble ainu, 30/04/2019. [escoltar]
  • Entrevista pel programa «Made in Japan» d’Onda Cero Catalunya, sobre la figura de l’emperador de Japó, 09/04/2019. [escoltar]
  • Entrevista pel programa «Made in Japan» d’Onda Cero Catalunya, sobre els samurais, 13/12/2018. [escoltar, minut 16 a 37]
  • Entrevista pel programa «Hawaii 19.05» de Rac1, 27/07/2018. [escoltar]
  • Entrevista per RNC Radio de Colombia, 08/07/2018.
  • Entrevista pel podcast «Lo que tú digas», 22/05/2018. [escoltar]
  • Entrevista pel programa «Sons de l’Edat Mitjana» de Catalunya Música, 21/04/2018. [escoltar]
  • Entrevista sobre l’Ambaixada Keichō pel documental «El viaje del samurái», de PlayMedia Producciones i Televisión Española, emès el 18/02/2018.
  • Entrevista i crònica de la presentació de Historia de los samuráis al portal de notícies de Martorell, 31/05/2017. [llegir i escoltar]
  • Entrevista per la web «La Posada de Términa», sobre Historia de los samuráis, 28/05/2017. [escoltar]
  • Cobertura de conferència a Ordino, Andorra, a les edicions andorranes dels diaris El Periódico [llegir] i Ara [llegir], i al portal de notícies Fòrum [llegir], 16/05/2017.
  • Entrevista pel diari Bon Dia, d’Andorra, sobre els samurais (paper i digital), 16/05/2017. [llegir]
  • Recomanació de novel·les històriques sobre samurais pel diari Ara (paper), 23/04/2017.
  • Recomanació de ficcions històriques sobre samurais pel diari 20minutos (digital), 15/02/2017. [llegir]
  • Trivial sobre els samurais pel diari 20minutos, 28/10/2016. [veure]
  • Entrevista pel programa «La linterna de Diógenes» d’Irola Irratia, sobre Historia de los samuráis, 18/10/2016. [escoltar]
  • Entrevista pel diari 20minutos, sobre Historia de los samuráis, 28/09/2016. [llegir]
  • Entrevista per la revista Ab Origine, sobre Historia de los samuráis, 15/07/2016. [llegir]
  • Entrevista per la revista Sàpiens, sobre Historia de los samuráis, 01/07/2016. [llegir]
  • Entrevista pel programa «El Mundo desde las Casas» de Radio5, sobre Historia de los samuráis, 24/06/2015. [escoltar]
  • Entrevista pel programa de ràdio «A les portes de Troia», sobre Historia de los samuráis, 19/06/2015. [escoltar]
  • Entrevista-diàleg pel web «Kappa Bunko», sobre Historia de los samuráis, 24/05/2016. [llegir]
  • Entrevista pel web «El peso del aire», sobre Historia de los samuráis, 16/05/2016. [llegir]
  • Entrevista pel programa de ràdio «A les portes de Troia», sobre el contacte entre Japó i Europa als segles XVI i XVII, 09/11/2015. [escoltar]
  • Entrevista pel web «Paella de Kimchi», sobre HistoriaJaponesa.com, la meva carrera i altres projectes, 10/06/2015.
  • Entrevista pel programa «La noche en vela» de Radio Nacional de España, sobre els kamikazes, 30/05/2014. [escoltar]
  • Entrevista pel programa de ràdio «A les portes de Troia», sobre el shōgunat Tokugawa, 09/04/2014. [escoltar]
  • Entrevista pel programa «La noche en vela» de Radio Nacional de España, sobre els samurais, 14/03/2014. [escoltar]